Новости
Подготовка специалистов-переводчиков для работы с китайскими туристами
Институт Конфуция на встрече с туристическим сообществом Волгоградской области и с «Миром без границ» 13 мая 2015 года руководители Института Конфуция приняли участие в расширенном совещании в администрации Волгограда – встрече туристического сообщества Волгоградской области и с представителями туристической ассоциации «Мир без границ». С приветственным словом к собравшимся обратились Ирина…
Юные журналисты в гостях у Института Конфуция
12 мая 2015 года Институт Конфуция посетила делегация школьников из города Чэнду (КНР). Делегация из 8 школьников — участников международного проекта «Юные журналисты» — и двух представителей администрации города-побратима поприсутствовали на лекции на тему российско-китайской межкультурной коммуникации заместителя директора Института Конфуция Нин Хуайин. Принимающие китайских ребят российские школьники из гимназии…
Институт Конфуция в ШИКе – Школе иноязычной коммуникации Института иностранных языков ВГСПУ
06 мая 2015 года Институт Конфуция стал гостем в Школе иноязычной коммуникации – пятидневном погружении лучших студентов Института иностранных языков ВГСПУ в языки и культуры мира. Школа традиционно проводится на безе учебно-оздоровительного лагеря «Марафон» на берегу Ахтубы. Двадцать пять студентов с первого – пятого курсов обучения стали участниками лекции доц….
Институт Конфуция на «Мосту мира» в гимназии №14
В целях создания творческой среды, пропаганды идей мирного сосуществования и повышения интереса к изучению иностранных языков на базе МОУ гимназии №14 проходил экспертный этап районного творческого конкурса «Мост мира». Руководители и преподаватели Института Конфуция стали членами жюри в конкурсе детского рисунка в номинации «Многоликий Китай». Было представлено 38 работ обучающихся…
Четырехлетие со дня открытия Института Конфуция
27 апреля 2015 года исполнилось четыре года со дня торжественной церемонии официального открытия Института Конфуция ВГСПУ. Слушатели и преподаватели Института Конфуция приняли участие в культурно-языковой игре «Китай вчера и сегодня», проведение которой было приурочено к празднованию четырехлетия ИК. В течение двух дней все слушатели ИК имели возможность пройти через различные…
Отборочный тур XIV Всемирного конкурса «Мост китайского языка»
22 апреля 2015 года состоялся отборочный тур 14 всемирного конкурса «Мост китайского языка» при поддержке посольства КНР в России. В отборочном туре на базе Московского государственного горного университета приняли участие около 90 студентов из 19 российских городов (включая участников московского межвузовского конкурса китайского юмористического жанра сяншенов). Кроме конкурсантов из Москвы…
День культуры Китая в гимназии №3
22 апреля 2015 года Институт Конфуция стал гостем гимназии №3. Эта школа с 2013 года является пунктом преподавания китайского языка Института Конфуция ВГСПУ. Гимназия №3 в течение уже трех лет участвует в обмене школьными делегациями с городом Чэнду в КНР. Очередная группа школьников и учителей вернулась из поездки в Китай…
Дни науки в Институте Конфуция
8,9 и 10 апреля 2015 года в Институте Конфуция прошли три студенческие научные конференции. Открыла Дни науки конференция «Любопытное в лингвистике» для студентов кафедры межкультурной коммуникации и перевода и слушателей Института Конфуция. С краткими сообщениями об интересных фактах при изучении китайского языка выступили первокурсники. 8 апреля состоялась предзащита выпускных квалификационных…
Экзамен YCT в Институте Конфуция
04 апреля 2015 года в Институте Конфуция состоялась экзаменационная сессия по приему YCT, YCTK. Экзамен на знание китайского языка всех четырех уровней сдавали школьники Волгограда и Волгоградской области. Впервые успешно был проведен международный устный экзамен по китайскому языку YCTK начального и среднего уровней. Международный сертификат о знании китайского языка, который…
День культуры Китая
03 апреля 2015 года в ВГСПУ прошел традиционный праздник — День культуры Китая. Мероприятие было организовано факультетом по обучению иностранных граждан вместе с Институтом Конфуция. На празднике присутствовали руководители университета, гости из Областной думы, иностранные студенты из технического университета и государственной академии МВД, а также мастера ушу Волгоградской федерации. С…
Экзамен HSK в Институте Конфуция
28 марта 2015 года студенты кафедры межкультурный коммуникации и перевода и слушатели Института Конфуция, а также знатоки китайского языка из других городов России сдавали международный экзамен HSK и HSKK. Были представлены все шесть уровней письменного экзамена и все уровни устного экзамена. Результаты будут известны в апреле — мае, а пока…
Чайная церемония на Международном фестивале еды
26 марта 2015 года преподаватели Института Конфуция приняли участие в Международном фестивале еды, традиционно организуемом кафедрой межкультурной коммуникации и перевода ВГСПУ. Гостями фестиваля стали директор Института иностранных языков проф. Л.А.Милованова, зав. кафедрой проф. О.А.Леонтович, студенты, преподаватели кафедры межкультурной коммуникации и перевода, стажеры из КНР, слушатели Института Конфуция. Это праздник кулинарных…
Конкурс чтецов на китайском языке
23 марта 2015 года в Институте Конфуция в рамках «Недели китайского языка» прошел Конкурс чтецов, на котором студенты первого курса кафедры межкультурной коммуникации и перевода, изучающие китайский язык как основной, декламировали классические китайские стихотворения. Участники конкурса креативно подошли к презентации каждого стихотворения, обеспечив музыкальное и видео сопровождение. В жюри конкурса…
Международный научно-практический семинар «РОССИЯ – КИТАЙ – ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ ГЛОБАЛЬНОМ МИРЕ»
18 марта 2015 года состоялся совместный международный научно-практический семинар Института Конфуция и кафедры межкультурной коммуникации и перевода «РОССИЯ – КИТАЙ – ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ ГЛОБАЛЬНОМ МИРЕ». В работе семинара приняли участия проректор по научной работе проф. В.В.Зайцев, директор Института иностранных языков проф. Л.А.Милованова, зав. каф. межкультурной коммуникации и…
Видеоконференция с Бангорским университетом (Великобритания)
16 марта 2015 года в Институте Конфуция ВГСПУ состоялась видеоконференция с Бангорским университетом (Великобритания). Профессор кафедры межкультурной коммуникации и перевода Ольга Аркадьевна Леонтович познакомилась с руководителем Института Конфуция Бангорского университета во время стажировки, организованной Ханьбань, в 2013 году. В 2015 году после продуктивного и взаимно обогащающего обмена появился план сотрудничества…
Семинар «Стипендии Института Конфуция для обучения в КНР»
17 марта 2015 года в Институте Конфуция состоялся семинар, посвященный вопросам получения грантов для обучения в Китае. В семинаре приняли участие преподаватели и студенты кафедры межкультурной коммуникации и перевода, изучающие китайский язык и сдающие экзамен HSK, а также слушатели курсов Института Конфуция. С приветственными словами выступили руководители Института Конфуция –…
Приветствуем нового заместителя директора Института Конфуция
В марте 2014 года Тяньцзиньский университет иностранных языков при одобрении и поддержке Ханьбань направил в Институт Конфуция ВГСПУ нового заместителя директора госпожу Нин Хуайин. Нин Хуайин является деканом факультета русского языка, магистром педагогических наук. Она закончила Иркутский государственный педагогический институт иностранных языков, международный факультет, а затем там же получила степень…
Новый Год по-китайски
В Институте Конфуция прошло празднование традиционного Нового года по китайскому календарю. Мероприятие было подготовлено Институтом Конфуция совместно со студентами китайского отделения, в качестве гостей выступили изучающие китайский язык в пяти школах города Волгограда, учителя и родители. Праздник прошел в теплой атмосфере и включал традиционные китайские конкурсы и выступления гостей, а…
Международные экзамены на знание китайского языка для школьников YCT и для взрослых HSK в Институте Конфуция ВГСПУ
Когда: Сбт, 28.03.2015 08:00 — 20.00; Сбт, 04.04.2015 08:00 — 20.00 Где: Главный учебный корпус, Институт Конфуция ВГСПУ, ауд.335 Регистрация до 20 февраля 2015 года Экзамены состоятся 28 марта и 04 апреля 2015 года в главном учебном корпусе ВГСПУ. Hanyu Shuiping Kaoshi (кит. трад. 漢語水平考試, упр. 汉语水平考试, пиньинь: Hànyǔ Shuǐpíng…
До свидания, Ван Вэньцянь!
6 января 2015 года в кабинете ректора ВГСПУ, проф. Н.К. Сергеева состоялось чествование заместителя директора Института Конфуция ВГСПУ с китайской стороны, доцента кафедры межкультурной коммуникации и перевода Ван Вэньцянь в связи с окончанием работы в ВГСПУ. Ван Вэньцянь является выпускницей Тяньцзиньского университета иностранных языков (ТУИЯ) по программе бакалавриата. С 2003…
Институт Конфуция ВГСПУ на Конгрессе Институтов Конфуция
7 и 8 декабря 2014 года делегация ВГСПУ во главе с проректором по научной работе, профессором В.В. Зайцевым приняла участие в работе IX Всемирного конгресса Института Конфуция. В этом году Конгресс проходил на юге Китая, в г. Сямэнь. На традиционный ежегодный форум Институтов Конфуция собрались представители более 300 Институтов Конфуция…
Намечены перспективы развития Института Конфуция ВГСПУ
С 6 по 8 декабря 2014 г. в г. Сямэнь (КНР) находилась делегация ВГСПУ во главе с проректором по науке проф. В.В. Зайцевым. Делегация нашего университета приняла участие в заседании правления Института Конфуция ВГСПУ и в работе IX Всемирного Конгресса Институтов Конфуция. На заседании правления Института Конфуция ВГСПУ, которое состоялось…
Визит в Институт Конфуция Калмыцкого государственного университета
20 и 21 ноября 2014 года делегация Института Конфуция ВГСПУ находилась с визитом в Институте Конфуция Калмыцкого государственного университета. Визит в соседний регион был приурочен к проходящей в эти дни в Калмыцком государственном университете международной научной конференции, посвященной актуальным проблемам синологии и методики преподавания китайского языка. Организатором научного мероприятия выступил…
Интернационализация высшего образования как форма международного сотрудничества
С 23 по 26 октября 2014 года в Тяньцзиньском университете иностранных языков (КНР) находилась делегация ВГСПУ в составе ректора, члена-корреспондента РАО, профессора Н.К.Сергеева и начальника Управления международного сотрудничества, директора Института Конфуция, доцента Д.Ю. Гулинова. С Тяньцзиньским университетом иностранных языков наш вуз связывает крепкая дружба и взаимовыгодное сотрудничество. Результатом такого сотрудничества…
Школьники из Чэнду в гостях у Института Конфуция
В октябре 2014 года делегация из средней школы города Чэнду посетила Институт Конфуция ВГСПУ, где приняла участие во встрече с преподавателями и студентами ВГСПУ. Данная встреча происходила в третий раз в рамках обмена делегациями между городами-побратимами Волгоградом и Чэнду. Школьники и два преподавателя проведи неделю в Волгограде. Принимала делегацию из Чэнду…
Культуры Востока и Запада вступили в диалог
14 октября в нашем университете еще одно важное событие – начала свою работу VI Международная конференция «Восток – Запад: диалог культур в пространстве русской словесности», посвященная третьей годовщине открытия Института Конфуция в ВГСПУ. Предыдущие пять конференций прошли в заочной форме, результаты их работы были отражены в печатных сборниках научных статей….
Всемирный День Институтов Конфуция
В конце сентября 2014 года празднуется десятилетие со дня создания первого Института Конфуция в мире. Государственная канцелярия по распространению китайского языка (Ханьбань) создала мировую сеть языковых и культурных центров по пропаганде китайского языка и культуры – Институты Конфуция и подчиняющиеся им классы Конфуция, а также пункты преподавания китайского языка. На…
Третья летняя школа Института Конфуция
Вот уже третий год подряд Институт Конфуция Волгоградского государственного социально-педагогического университета участвует в проведении летней языковой школы совместно с Тяньцзиньским университетом иностранных языков (КНР). Участники летней школы прошли строгий отбор. Основным критерием стало успешное прохождения языковой аттестации – международного экзамена на знание китайского языка HSK или YCT. Летняя школа –…
Институт Конфуция ВГСПУ на 2-ом Всероссийском конкурсе «Мост китайского языка» для учащихся средних школ
С 23 мая по 25 мая 2014 года на базе санатория мэрии Москвы «Отрадное» состоялся 2-ой Всероссийский конкурс «Мост китайского языка» для учащихся средних школ. Конкурс организован Штаб-квартирой Институтов Конфуция (Ханьбань) совместно с отделом образования посольства Китая в РФ и московской средней школой № 1948. С приветственной речью ко всем…
Традиционным праздник «День Китая»
25 апреля 2014 года в Волгоградском государственном социально-педагогическом университете состоялся традиционным праздник «День Китая». Мероприятие было организовано факультетом по обучению иностранных граждан при поддержке Института Конфуция. В фойе перед актовым залом были представлены сувениры из Поднебесной на импровизированной улице, развернуты сценки и экранизации традиционных песен. Студенты в национальных костюмах продемонстрировали…
Китайский мост от Волгограда до Москвы
23 апреля 2014 года на базе Московского государственного горного университета Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка, Институт стран Азии и Африки Московского государственного университета имени М.А. Ломоносова при поддержке посольства КНР в Российской Федерации проводил первый отборочный этап конкурса на знание китайского языка «Китайский мост»….
С книгой по Великому Шелковому Пути
В Волгоградской областной детской библиотеке стартовал долгосрочный проект «С книгой по Великому Шелковому пути» при содействии Института Конфуция ВГСПУ Библиотечный проект, в реализации которого принимает участие Институт Конфуция ВГСПУ, позволит обогатить знания детей и подростков о культурных достижениях человечества, вкладе каждого народа в развитие общемировой цивилизации и культурном своеобразии государств,…
В гостях у Института Конфуция директор Департамента государственной политики в сфере общего образования Минобрнауки РФ Зырянова Анастасия Владимировна
Гости из Калмыкии в Институте Конфуция ВГСПУ
21 марта Институт Конфуция ВГСПУ посетила делегация Института Конфуция Калмыцкого государственного университета в составе его директоров с российской и китайской стороны – Б.С.Лиджеевой и господина Хугэцзилэту. Гости из Калмыкии прибыли в наш университет для обсуждения перспектив сотрудничества с Институтом Конфуция ВГСПУ. Институт Конфуция Калмыцкого государственного университета …
Экзаменационная пора в Институте Конфуция
16 и 22 марта в Институте Конфуция прошли международные экзамены на знание китайского языка HSK, HSK-K, YCT. HSK (экзамен по китайскому языку для взрослых) – стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку (путунхуа) для лиц, не являющихся носителями китайского языка, а именно иностранных студентов, зарубежных китайцев и…
Вручение сертификатов
21 февраля 2014 года состоялось торжественное вручение сертификатов об окончании обучения в Институте Конфуция и Образовательном центре «Языки и культуры мира». Слушатели получили сертификаты об успешном освоении программ изучения китайского языка разных уровней, поделились новыми знаниями и продемонстрировали умение петь, танцевать и рассказывать стихи на китайском языке. Гости из школ,…
ВОСТОК – ЗАПАД: ТИПОЛОГИЯ ПРОСТРАНСТВА В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И ФОЛЬКЛОРЕ
Вышел сборник научных статей по итогам Пятой Международной научной конференции (заочной) «Восток – Запад: типология пространства в русской литературе и фольклоре», представляющий статьи по проблемам типологии образов пространства и конструирования пространственных моделей в русской литературе и фольклоре. Выпуск сборника посвящен 15-летию сотрудничества между Волгоградским государственным социально-педагогическим университетом и Тяньцзиньским университетом…
ВГСПУ на VIII Всемирном конгрессе Институтов Конфуция
С 4 по 8 декабря 2013 года состоялся официальный визит делегации Волгоградского социально-педагогического университета в составе директора Института Конфуция Д.Ю. Гулинова и заместителя директора Института Конфуция Ван Вэньцянь в КНР. В ходе поездки в КНР делегация ВГСПУ посетила Тяньцзиньский университет иностранных языков, выступивший вузом-партнером при открытии Института Конфуция ВГСПУ в…
Институту Конфуцию ВГСПУ 2 года
В октябре в Волгоградском государственном социально-педагогическом университете отмечалось двухлетие со дня открытия Института Конфуция. Празднование этого события проходило на стыке других знаменательных дат для университета: десятилетнего юбилея отделения китайского языка, пятнадцати лет дружбы между ВГСПУ и Тяньцзиньским университетом иностранных языков, выступившим партнером при открытии Института Конфуция ВГСПУ, двадцати пяти лет…
Визит делегации школьников из Чэнду (КНР)
02 октября 2013 года делегация из средней школы города Чэнду посетила Институт Конфуция ВГСПУ, где приняла участие во встрече с преподавателями и студентами ВГСПУ. Данная встреча происходит во второй раз в рамках обмена делегациями между городами Волгоград и Чэнду. Принимала делегацию из Чэнду МОУ гимназия № 3 г. Волгограда, где…
Мост китайского языка
С 27 по 29 сентября 2013 года на базе пансионата «Заря» в Ступинском районе Московской области состоялся 1-ый Всероссийский фестиваль «Мост китайского языка» для учащихся средней школы. Организаторами фестиваля выступили Штаб-квартира Ханьбань, Посольство КНР в РФ (Отдел по делам образования Посольства КНР в РФ) и Московская лингвистическая школа № 1948….
Стажировка О. А. Леонтович в Тяньцзине
2 – 11 сентября 2013 г. в г. Тяньцзине (КНР) была проведена стажировка для руководителей Институтов Конфуция. От ВГСПУ в стажировке приняла участие Ольга Аркадьевна Леонтович, член правления Института Конфуция, профессор, зав. кафедрой межкультурной коммуникации и перевода. Стажировка прошла на базе Нанькайского университета – одного из крупнейших и наиболее авторитетных…
Европейский форум Институтов Конфуция в Минске
С 11 по 13 сентября в Минске (Беларусь) проходил форум Институтов Конфуция стран Европы, организаторами которого выступили Белорусский государственный университет и Государственная канцелярия КНР по международному распространению китайского языка (Ханьбань). Госпожа Сюй Линь, руководитель Ханьбань, участвовала в торжественной церемонии открытия форума вместе с послом КНР в Республике Беларусь, а также…
Летняя школа в Тяньцзиньском университете
Летняя школа в Тяньцзиньском университете иностранных языков: продолжение традиции
Вот уже второй год Институт Конфуция Волгоградского государственного социально-педагогического университета совместно с Тяньцзиньским университетом иностранных языков (КНР) проводит летнюю школу на базе ТУИЯ. В этом году летняя школа проходила с 22 июля по 3 августа. Самые активные и заинтересованные слушатели Института Конфуция в количестве 12 человек участвовали в мероприятиях летней…
Волгоград — Тяньцзинь: развитие контактов
13 июня университет посетила делегация из Китайской Народной Республики во главе с заместителем председателя Постоянного комитета Собрания народных представителей города Тяньцзинь Гоу Лидзюнь. Гостей встретили ректор университета, профессор Н.К. Сергеев и министр образования и науки Волгоградской области А.М. Коротков. Состоялась экскурсия по университету. Интересную выставку подготовили преподаватели, студенты Института художественного…
Волгоград – Санкт-Петербург: Мост к китайскому языку
21 мая 2013 года в Санкт-Петербурге состоялся Второй всероссийский конкурс по китайскому языку «Мост к китайскому языку», на который отделом по делам образования Посольства КНР в РФ была приглашена делегация, представлявшая Институт Конфуция ВГСПУ. Организаторами итогового этапа крупнейшего в России конкурса на знание китайского языка являются Штаб-квартира Институтов Конфуция (Ханьбань),…
День китайской культуры в ВГСПУ
26 апреля 2013 года в фойе перед актовым залом прошел День китайской культуры под поднятыми российским и китайским флагами — символом тесного сотрудничества студентов, преподавателей китайских учебных заведений и Волгоградского социально-педагогического университета. Мероприятие организовано факультетом по обучению иностранных граждан и Институтом Конфуция ВГСПУ. Именно в эти апрельские дни два года…
Этнографическая встреча «Весеннее путешествие по Поднебесной»
Иностранные студенты и стажеры ВГСПУ, студенты кафедры межкультурной коммуникации и перевода, слушатели и преподаватели Института Конфуция, учащиеся школ Волгограда, где преподается китайский язык, приняли участие в организации и проведении этнографической встречи «Весеннее путешествие по Поднебесной», которая прошла 21 февраля 2013 года в Городской центральной библиотеке. В КНР сейчас праздничная пора,…
Открытая лекция в Институте Конфуция ВГСПУ
20 февраля 2013 года доктор филологических наук, профессор Василий Иванович Супрун прочитал лекцию для слушателей Института Конфуция и студентов кафедры межкультурной коммуникации и перевода на тему «Единое человечество и единый язык: ностратическая теория происхождения языка». Лекция была посвящена проблема происхождения языков на нашей планете и возможности существования единого языка. В.И.Супрун…
Китайский язык в школах Волгограда
Преподавание китайского языка в средних общеобразовательных заведениях города Волгограда осуществляется уже в течение ряда лет. Студенты кафедры межкультурной коммуникации и перевода, а также преподаватели Института Конфуция ведут факультативные занятия с более чем 200 учащимися. Сегодня более 12 разных школ и гимназий — добрые партнеры Института Конфуция и базы для прохождения…
Новый преподаватель китайского языка
27 марта 2013 года ректор ВГСПУ проф. Н.К.Сергеев приветствовал нового преподавателя китайского языка из Тяньцзиньского университета иностранных языков господина Чжан Шаобинь. Специалист по литературе и литературоведению, господин Чжан будет работать со студентами старших курсов кафедры межкультурной коммуникации и перевода, а также проводить консультации с преподавателями китайского языка ВГСПУ. Николай Константинович…