Преподавание китайского языка в школах Волгограда: состояние и перспективы
27 мая 2015 года Института Конфуция вместе с кафедрой межкультурной коммуникации и перевода ВГСПУ провел научно-методический семинар для студентов Института иностранных языков и представителей школ Волгограда, где ведется преподавание китайского языка.
Мероприятие такого рода проходило уже в третий раз. Гостями Института Конфуция стали МОУ гимназии № 14, 5, НОУ СОШ «Поколение», заочно в семинаре приняли участие МОУ гимназия №9, МОУ лицей №8.
Приветствовали студентов и администрацию приглашенных школ заместитель директора Института иностранных языков доц. О.Р.Зайцева, начальник УМС доц. Д.Ю.Гулинов, руководители и преподаватели Института Конфуция.
В настоящее время сотрудничество Института Конфуция со школами осуществляется по следующим основным направлениям:
- помощь в организации преподавания китайского языка в средних общеобразовательных учреждениях (как дополнительная образовательная услуга);
- проведение мероприятий на базе школ (например, День культуры Китая в МОУ гимназии №3);
- участие преподавателей Института Конфуция в организации, проведении и жюри конкурсов и олимпиад (конкурс рисунков «Мост мира» в Краснооктябрьском районе Волгограда на базе МОУ гимназии №14);
- проведение презентаций на базе школ для пропаганды китайского языка (МОУ гимназия №13);
- организация лекций и открытых занятий для школьников в Институте Конфуция (игра «Посвящение в юные китаисты» для обучающихся МОУ гимназии №5);
- приветствие делегаций китайских школьников из города-побратима Чэнду в КНР и организации для них лекций (МОУ гимназии №3 и №5);
- проведение международных экзаменов по китайскому языку для школьников;
- участие школьников Волгограда в летних школах Института Конфуция в Тяньцзине (на протяжении трех лет);
- участие сборной волгоградских средних школ на Всероссийском конкурсе «Мост китайского языка» в Москве на протяжении трех лет;
- проведение семинаров для учителей средних школ по вопросам преподавания китайского языка и культуры.
После приветствия студенты 4 курса выступили с творческими отчетами о совей практике в школах Волгограда. Каждому выступавшему задавались вопросы о роли и статусе учителя китайского языка в современной школе.
После студентов слово было представлено практикующим учителям из школ. Коллеги рассказали об условиях, которые они готовы предложить молодым специалистам со знанием китайского языка, об интересе родителей и обучающихся к изучению культуры Востока, поделились своими впечатлениями от услышанных студенческих презентаций. Получился очень конструктивный и позитивный диалог потенциальных работодателей и будущих учителей, были затронуты практически все проблемы, волнующие обе стороны.
Представляется, что такого рода профориентационные встречи очень важны именно для будущих учителей китайского языка, статус которого в школах Волгограда на настоящий момент не выходит за рамки второго или даже третьего иностранного или платной образовательной услуги.
Отметим несомненную заинтересованность со стороны присутствовавших школ в распространении китайского языка, которую Институт Конфуция будет поддерживать и в дальнейшем.
Благодарим наших школ-партнеров за сотрудничество в 2014-2015 учебном году и надеемся на его плодотворное продолжение.
